华国观众知道这代表着什么意思。
但那些老外选手们明显不知道。
在听到题目之后。
他们非但没有像之前那样发懵。
反而纷纷露出了喜色。
“哈哈，这道题又有什么难的。”
“简直就是送分题！”
上道题刚刚失利过的‘凤雏’。
此时急于出来证明自己。
“看来这个主持人不出那些各种音和语气的题后。”
“也就这个水平了。”
“没错，看来汉语也不过如此。”
“根本没什么难度。”
其他选手也一致觉得。
这道题就是送分题。
田中野种有理有据的分析。
“张三差点摔倒，我们都知道差点摔倒是什么意思。”
“那就是张三没摔倒。”
“李华既然说他差点没摔倒，加了一个否定。”
“那肯定就是李华摔倒了。”
凤雏感觉信心满满。
其他选手也都很认同。
毕竟差点摔倒是没摔倒。
差点没摔倒，怎么看都是摔倒了吧？
这次所有选手回答的很快。
答案更是完全一致。
【张三没摔倒，李华摔倒了。】
这一次所有人。
都完全信心满满。
无论如何。
这第一轮及格是稳了！
虽然优秀拿不到了。
但只有最后一题做对。
最起码也是个良好！
看到这些老外还自以为，这道题简简单单答对的时候。
华国直播间的不少观众。
已经忍不住笑出声了。
所有人的题目出来之后。
洛云天开口。
“祝贺各位选手——”
老外们听到洛云天的‘祝贺’。
心中都是下意识的一颤。
似乎每次洛云天这样祝贺他们的时候。
他们都会全部答错。
不过这次。
总该是正向的祝贺了吧？
然而下一刻。
“全部答错！”
老外们：？？？
所有选手们齐齐一懵！
国外直播间的老外们都齐齐一懵。
这道题又答错了？
怎么可能！
回神之后。
所有的老外选手都要炸了！
“不可能，这道题我们绝对没有答错！”
“主持人，不能你说是错就是错！”
“难道这道题，还能有其他解释吗？”
老外们齐齐不服。
尤其是凤雏田中野种。
在此时更是愤怒。
“主持人，差点摔倒是没摔倒。”
“难道差点没摔倒不是摔倒了？”
“这样都能说我们错的话，你们这节目也太不负责任了！”
如果这道题再错的话。
意味着他又把所有人带偏了。
这样的事。
绝对不能发生！
乔治在此时，同样是一脸愤怒。
他好不容易加了这样的限制。
让洛云天不至于再出刚才那种题。
没想到现在自己这边还是错？
绝对不可能！
然而他们却不知道。
后台刚才给乔治出主意的陆仁甲。
此时表情已经完全僵住了。
面对答题区选手的质疑。
洛云天淡淡开口。
“好，既然大家有疑问。”
“那我便来给大家解答。”
老外们都将耳朵竖了起来。
他们倒是想要听听。
洛云天还能说出什么所以然。
“其实很简单。”
“在汉语之中，差点摔倒和差点没摔倒。”
“是俗语化的同义词。”
“所以答案是张三和李华，都没摔倒。”
老外选手们：？？？
直播间老外们：？？？
差点摔倒和差点没摔倒。
是同一个意思？
简直有毒吧！
加了一重否定。
还是同样的意思。
你们汉语哪里来这么多变化啊！
“主持人，哪有加了否定。”
“还表示同样意思的。”
“我还是不服！”
田中野种坚决抗议。
洛云天只是笑了笑。
“如果有选手还有疑问的话。”
“可以向自己的华国朋友场外求证。”
田中野种当然不服。
“求证，必须求证！”
田中野种打给了他的华国朋友。
他的华国朋友住在他隔壁。
一般人都叫起老王。
他习惯按樱花国的称法叫其老王君。
老王是一个很好的人。
尤其对他的妻子照顾有加。
田中野种将电话打了过去。
连田中野种都没想到。
电话打过去，几乎秒接通了。
“果然老王君，是我的好朋友啊。”
田中野种心中感叹。
“老王君，我有一个问题想要问问你。”
“野种先生，你……你有什么事？”
这田中野种还自以为老王是他的好朋友。
看到他的电话才秒接。
洛云天却听出。
电话那头的老王似乎有些慌乱。
好像原本是打算挂掉电话。
不小心按到了接通一样。
“没什么，一个小问题而已。”
“老王君，差点摔倒和差点没摔倒。”
“在汉语之中，都是什么意思？”
田中野种觉得这样说有些不太够。
又将原题复述了一遍。
老王心中都想吐槽。
这么简单的问题。
这田中野种还挑这么重要的时候给他打电话！
“野种先生，这道题也太简单了。”
“差点没摔倒和差点摔倒是一个意思。”
“这表明李华和张三都没摔倒啊！”
老王的话语一出。
田中野种瞬间懵了！
这两个词语。
还真是一个意思？
加了一重否定，都还是一个意思？
这都是什么神仙用法啊！
此时其他选手打电话向自己的华国朋友求证。
得到的也都是同样的解释。
这下。
所有人都彻底懵到没脾气了。
汉语的各种用法。
让他们都快崩溃了。
难道汉语。
真的这么难学？！
田中野种正准备挂电话的时候。
听到了什么，不由有些奇怪。
“老王君，你怎么听起来上气不接下气的？”
老王的声音变得更有些慌乱。
“没什么，我……我在锻炼呢。”
田中野种有些疑惑。
但也没有多想。
不过他随后。
竟然在电话中听到了自己老婆的声音。
“老王君，你和我的夫人现在在一起？”
田中野种的夫人只能在此时听电话。
“老公，没……没什么，老王君今天来做客……”
“夫人，你怎么有些大喘气的样子？”
“我……我在跑步呢。”
“那除了大喘气，怎么还有些倒吸气的样子？”
“这……我，我刚才吃辣条了。”
田中野种虽然有些疑惑。
但也没有多想。
老王君一直对他的妻子就照顾有加。
看样子应该今天来做客。
他们现在一起在跑步锻炼吧。
田中野种随后挂了电话。
而看到这一幕。
华国直播间的观众，彻底笑喷了！